ARCA elimina apostillado: más agilidad en pagos al exterior
Arca, arca
Lo que tenés que saber:
- ARCA elimina el apostillado para certificados fiscales
- 22 convenios internacionales se ven beneficiados
- Certificados fiscales tendrán vigencia de 12 meses
- Documentos en extranjero deben ser traducidos oficialmente
En esta nota
Modernización en pagos al exterior
La Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA) ha simplificado el proceso para los pagos al exterior. La eliminación del apostillado para los certificados de residencia fiscal de empresas extranjeras es un cambio significativo. Esta medida permite a las empresas argentinas acceder a los beneficios de los convenios internacionales de manera más rápida y menos costosa.
La nueva normativa, establecida por la Resolución General 5855/2026, moderniza un trámite que no había sido actualizado desde los años 90. Ahora, los certificados emitidos por países con sistemas de verificación electrónica o códigos QR son aceptados sin necesidad de apostillado.
Certificados y su vigencia
Los certificados de residencia fiscal tendrán una vigencia de 12 meses desde su emisión. Esta medida busca alinear los procesos locales con el ritmo del comercio global, facilitando las transacciones internacionales.
Sin embargo, es importante que las empresas mantengan toda la documentación de respaldo necesaria para demostrar la veracidad de los servicios contratados en el exterior. Esta documentación debe estar disponible para futuras fiscalizaciones.
Nuevas exigencias documentales
A pesar de la simplificación, ARCA ha incrementado el control sobre los servicios contratados. Las empresas deben conservar pruebas que demuestren que los servicios fueron efectivamente realizados. Estos documentos no deben presentarse al momento del pago, pero deben estar disponibles para posibles inspecciones.
Además, toda la documentación emitida en idioma extranjero debe ser traducida por un traductor público nacional matriculado, asegurando así la claridad y precisión en la comunicación.
Riesgos por incumplimiento
No cumplir con los nuevos requisitos puede tener consecuencias significativas. Las empresas perderán la posibilidad de aplicar alícuotas reducidas si no presentan la documentación a tiempo. En tales casos, deberán aplicar la retención completa del impuesto.
Si la documentación se presenta de forma extemporánea, existe un procedimiento para recuperar lo pagado de más, mediante el Sistema Integral de Retenciones Electrónicas (SIRE).
💡 La recomendación de MundoEmpresarial.ar
Revisá tus procesos de pago al exterior y asegurate de tener toda la documentación en regla para evitar problemas futuros con ARCA.



